- Nachdem die USA in diesem Monat einen mutmaßlichen chinesischen Spionageballon abgeschossen hatten, lehnte Chinas Verteidigungsministerium laut Aussagen beider Seiten einen Anruf bei seinem US-Amtskollegen ab.
- Die chinesische Kultur sei ein Grund dafür, sagte Shen Yamei, stellvertretender Direktor und assoziierter wissenschaftlicher Mitarbeiter der Abteilung für Amerikanistik der staatlich unterstützten Denkfabrik China Institute of International Studies.
- Die standardmäßige US-Ansicht ist ganz anders.
PEKING – Die politisch wichtige Beziehung zwischen den USA und China ist anfällig für kulturelle Unterschiede – beispielsweise warum ein Anruf nicht angenommen wird.
Nachdem die USA diesen Monat einen mutmaßlichen chinesischen Spionageballon abgeschossen hatten, teilte das chinesische Verteidigungsministerium mit lehnte einen Anruf mit seinem US-Pendant ab, nach Aussagen beider Seiten.
Es ist nicht das erste Mal, dass China nicht ans Telefon geht — eine für Notfälle eingerichtete Hotline.
Die chinesische Kultur sei ein Grund dafür, sagte Shen Yamei, stellvertretender Direktor und assoziierter wissenschaftlicher Mitarbeiter der Abteilung für Amerikanistik der staatlich unterstützten Denkfabrik China Institute of International Studies.
Sie sagte, sie wisse nicht, was tatsächlich zwischen den USA und China in Bezug auf den abgelehnten Anruf passiert sei. Aber sie teilte potenzielle Faktoren – „die verborgene Sorge“ in ihrem Verständnis der chinesischen Kultur.
„Wir haben wirklich Angst, dass die USA die sogenannten Konfliktkontroll- oder Krisenkontrollmaßnahmen ergreifen [has] bereit waren, wirklich eingerichtet zu werden, dann könnte es ermutigender sein [reckless] und sorgloses und unverschämtes mutiges Vorgehen von US-Seite”, sagte Shen.
„Wir wollen, dass die Beziehungen zwischen China und den USA stabil sind“, sagte sie. „Wenn die USA immer über das Worst-Case-Szenario sprechen, die Hotlines, die Krisenkontrolle, dann setzen wir die Beziehungen zwischen den USA und China auf eine sehr niedrige Ebene.“
Die standardmäßige US-Ansicht ist ganz anders.
„Sie haben Hotlines, denn wenn etwas schwierig oder angespannt wird oder zumindest die Möglichkeit eines großen Missverständnisses und damit einer großen Fehleinschätzung besteht, muss man schnell miteinander reden können“, sagt Barbara K. Bodine, Rentnerin Botschafter und Direktor des Institute for the Study of Diplomacy an der Georgetown University.
„Obwohl wir es wahrscheinlich nicht als Hotline bezeichnen, rufen wir an, wenn etwas mit Ottawa passiert, und sagen: ‚Entschuldigung, was war das?’“, sagte sie. “Das ist der grundlegende Teil der Diplomatie.”
China und die USA haben unterschiedliche Erklärungen dafür, warum der Ballon über den USA geflogen ist
Peking behauptet, es sei ein “ziviles unbemanntes Luftschiff” für die Wetterforschung gewesen, das einfach vom Kurs abgekommen sei. Die USA sagen, es handele sich um einen „Überwachungsballon in großer Höhe“, der versuchte, strategische Orte im Land auszuspionieren.
Der Vorfall, über den die US-Medien ausführlich berichteten, zwang US-Außenminister Antony Blinken, seine Reise nach Peking zu verschieben – eine seltene Gelegenheit für beide Länder, inmitten erhöhter Spannungen zu kommunizieren.
Die Auswirkungen machen die Aktivierung von Hotlines auch „absolut kritisch“ für die bilateralen Beziehungen, sagte Scott Kennedy, Senior Advisor und Trustee Chair in Chinese Business and Economics am Center for Strategic and International Studies in Washington, DC
Der nächste Schritt, sagte er, „besteht darin, einen eingehenderen Dialog darüber zu führen, wie wir die andere Seite sehen, was rote Linien sind, was wir von der Beziehung erwarten und was erreichbar und praktisch ist, und dann zu versuchen, darauf aufzubauen. “
Offiziell sagte Chinas Verteidigungsministerium, es habe einen Anruf wegen des Ballons abgelehnt, weil die USA entschieden hätten, ihn abzuschießen „Es ist mir nicht gelungen, eine angemessene Atmosphäre zu schaffen für Dialog und Austausch zwischen den beiden Militärs.”
Das Pentagon sagte, es bleibe offen für Kommunikation und suche keinen Konflikt.
Aber es ist Pressesprecher sagte „eine verantwortungsbewusste Nation“ hätte eine Warnung gesendet, wenn ein ziviler Ballon in den Luftraum einer souveränen Nation eindringen würde. „Die VR China hat das nicht getan“, sagte die Sekretärin und bezog sich dabei auf den offiziellen Namen Chinas. “Sie haben erst reagiert, nachdem sie gerufen wurden.”
Auf den China-Zug aufspringen? Analyst verrät, ob A-Aktien oder H-Aktien die bessere Wahl sind
Die Bank of America liebt diese Under-the-Radar-Streaming-Aktie aus China und sieht einen Zuwachs von 30 %
Asien-Technologie ist zurück, sagt Bernstein und nennt Alibaba und 5 weitere Top-Picks
Pekings Entscheidungen werden durch die geschlossene Struktur der Regierung und die nationale Geschichte beeinflusst, während die US-Erwartungen an die internationale Kommunikation in eine Sicht auf Beziehungen im Allgemeinen eingebettet sind.
Die Verwendung einer Hotline, um eine potenziell gefährliche Situation zu entschärfen, impliziert, dass es eine Situation gibt, die entschärft werden muss, sagte Bodine. „Aber wenn eine Seite einer Beziehung denkt, dass es ein Missverständnis oder ein Problem gibt, dann wird dir jeder Eheberater sagen, dass die andere Seite zumindest zuhören muss, warum.“
Und wenn diese Seite sagt, dass es kein Problem gibt, „werden all Ihre Sorgen und Bedenken und Albträume des schlimmsten Szenarios darüber, was in Ihrer persönlichen Beziehung vor sich geht, nicht besser“, sagte sie. “Sie werden noch schlimmer.”
Shen vom China Institute of International Studies wies darauf hin, dass beide Seiten daran gearbeitet haben, Spannungen zu bewältigen, und dass es für beide Länder wichtig sei, regelmäßig zu kommunizieren, wenn nicht sogar zusammenzuarbeiten, wenn es um Themen wie Klimawandel und internationale Finanzstabilität geht.
Blinken traf diesen Monat auf einer Sicherheitskonferenz in München mit seinem chinesischen Amtskollegen Wang Yi zusammen. Auch US-Finanzministerin Janet Yellen wird voraussichtlich China besuchen.
Seit dem Ballonunfall hat Peking mehrere Papiere veröffentlicht.
Einer bekräftigte seine Haltung zum Russland-Ukraine-Krieg, ein anderer diskutierte seine „Globale Sicherheitsinitiative“, das behauptet, den Weltfrieden zu unterstützen. Ein drittes Papier diskutierte so genannte US-Hegemonie – zurückgehend auf die Monroe-Doktrin von 1823.
„Es ist sehr wichtig zu verhindern, dass die Rhetorik von einem Meinungsbildner dominiert wird“, sagte Shen.
Peking fordert die USA seit langem auf, den Prinzipien „gegenseitiger Achtung, friedlicher Koexistenz und Win-Win-Kooperation“ zu folgen – eine Position, die oft dazu führt, dass man sich auf das konzentriert, was für China günstig ist.
„Wahrscheinlich würden die meisten Länder gerne über die guten Dinge in der Beziehung sprechen und nicht unbedingt über die Bereiche, in denen es Unterschiede gibt“, sagte Bodine. „Und wir würden keine Beziehung haben wollen, in der nur über gute Sachen gesprochen wird.“
“Wenn wir über nichts Unangenehmes reden würden, bräuchten wir keine Botschaften auf allen Seiten.”
