James Bonds Geschmack in Essen und Trinken: Man lebt nur zweimal

Du lebst nur zweimal (1964)der elfte und letzte von Ian Flemings James-Bond-Romanen, war bei weitem der vollgestopft mit Essens- und Getränkereferenzen, beginnend mit mehreren Kapiteln über Bonds exzessives Trinken, verursacht durch seine Trauer über den Mord an seiner Frau durch Ernst Blofeld in Im Geheimdienst ihrer Majestät. Gleich zu Beginn wird Bond von einer Geisha namens „Trembling Leaf“ unterhalten und trinkt Sake aus einer Flasche („statt diesen lächerlichen Fingerhüten“) mit seinem japanischen Amtskollegen Tiger Tanaka, der sagt, dass nur Sumo-Ringer so viel trinken wie Bond, nannte ihn einen „Acht-Flaschen-Mann“.

Zurück in London erzählt M, sein Vorgesetzter beim MI6, einem Neurologen, dass Bonds Alkoholkonsum seine Arbeit beeinträchtigt hat, und sagt, „er ist nicht mehr“ der Trauzeuge der Agentur, selbst wenn er in Betracht zieht, ihn von seiner 00-Nummer zu entlasten. Der Neurologe schlägt vor, dass eine neue Mission Bond aus seinem mürrischen Temperament reißen würde.

Als Diplomat nach Japan entsandt, nimmt Bond zunächst seine Assistentin Mary Goodnight mit zu einem Abendessen mit gebratenem Moorhuhn und Champagner in Scotts Restaurant, bevor er mit einer DC-8 von Japan Airlines nach Tokio fliegt, wo er eincheckt Okura Hotel. Dort trifft er einen australischen Kontakt namens Dikko Henderson, der ihn zum ernsthaften Trinken in die Ginza in der Melody’s Bar und zu einem Abendessen mitnimmt unagi (Aal) und Suntory Whisky.

Am nächsten Tag sagt Tanaka zu Bond, es sei seine Aufgabe, Dr. Guntram Shatterhand zu ermorden, der in seinem „Garten des Todes“ tödliche Gifte herstellt. Dazu muss Bond sich als stummer japanischer Bergbauer namens Taro Todoroki verkleiden, der auf Shatterhands Anwesen gelangen kann. Zuvor lädt Tanaka Bond zu einem Abendessen mit Wachteleiern, Seetang und lebendem Hummer ein, von dem Bond sagt: „Schimata! (Verdammt!) Ich habe einen Fehler gemacht. Mir kam in den Sinn, dass ein ehrenwerter japanischer Hummer es vielleicht nicht mag, lebendig gefressen zu werden.“ Am nächsten Tag nimmt ihn Tanaka mit zu einer Kobe-Rindfleischfarm und einem lokalen Restaurant, um die Spezialität „von der Qualität, die man im teuersten Restaurant Tokios nicht finden würde“, mit einer Untertasse voller Blut zu essen, was Bond ablehnt.

Bond übernachtet im Miyako, wo er Eggs Benedict und ein Pint Jack Daniels Tennessee Whiskey bestellt, und geht danach an Bord Murasaki Maru Frachtschiff und kommt in der Stadt Beppu an, checkt in einem Gasthaus ein und genießt zusammen mit fünf Flaschen Sake fugu, der giftige Fisch, den nur ein ausgebildeter Koch essbar machen kann. Bond findet es geschmacklos.

Er beginnt seine Ausbildung bei einer ehemaligen Filmschauspielerin namens Kissy und genießt Gerichte mit Meeresfrüchten, getrockneten Algen und Tofu. Sie schüttet auch ein Aphrodisiakum in seins Sukiyaki.

Auf Shatterhands Anwesen findet Bond Blofeld, der als Samurai verkleidet ist. Blofeld fordert ihn zu einem Duell heraus, wobei Blofeld ein Schwert und Bond einen Holzstab schwingt. Bond tötet Blofeld und sprengt dann das Schloss, aber während seiner Flucht erleidet er eine Kopfverletzung, die zu einer schweren Amnesie führt. Über seinen Tod wird in der Presse berichtet.

Er wird von Kissy gepflegt und lebt als Fischer. Kissy wird schwanger und hofft, ihn zu heiraten, aber das Lesen einer Zeitungsgeschichte über Wladiwostok lässt ihn glauben, dass er eine Geschichte in Russland hatte, die seine Erinnerung auffrischen könnte.

Die Filmversion von Du lebst nur zweimal (1967) mit Sean Connery in der Hauptrolle hat wenig von der Gourmand-Natur des Romans und keinen Hinweis auf 007s ausschweifendes Trinken.

Der Titel für beide stammt aus einem Haiku von Matsuo Bashō – „Du lebst nur zweimal/Einmal, wenn du geboren wirst/Und einmal, wenn du dem Tod ins Gesicht schaust“, obwohl der Text der Filmmusik (die ein Hit für Nancy Sinatra war ) las „Einmal in deinem Leben und einmal in deinen Träumen“ und bezog sich auf die erste Szene, in der 007 von Attentätern ermordet wird, während er mit einem Mädchen aus Hongkong im Bett liegt, das ihn gefragt hatte, ob chinesische Frauen anders schmecken als westliche Frauen. Bond antwortet: „Peking-Ente unterscheidet sich zum Beispiel von russischem Kaviar, aber ich liebe sie beide.“

Bonds Mord ist jedoch ein Trick, um Feinde dazu zu bringen, ihn für tot zu halten, sogar mit einer Scheinbestattung auf See HMS Tenby. Stattdessen taucht er auf einem britischen U-Boot auf, wo er M und Q trifft, die ihm befehlen, die Entführung eines NASA-Jupiter-16-Raumschiffs im Japanischen Meer zu untersuchen.

In Tokio trifft er auf Dikko Henderson, der 007 einen Martini anbietet, den Bond nicht nach seiner Vorliebe schüttelt und der russischen Wodka ist, der wahrscheinlich Stolichnaya ist. Henderson wird getötet, bevor er Details über das Raumschiff weitergeben kann. Bond verfolgt den Attentäter und tötet ihn, nimmt seine Kleidung mit, damit er im Fluchtauto zu Osato Chemicals gefahren werden kann, wo Bond in den Bürosafe einbricht, um geheime Dokumente des Präsidenten des Unternehmens, Mr. Osato, zu stehlen. Dort kämpft und tötet er einen von Osatos Männern, versteckt die Leiche in einem Spirituosenschrank, aus dem er einen Schuss Wodka nimmt, stößt auf den Mann an, den er gerade getötet hat, findet dann, dass der Wodka schrecklich schmeckt, schaut auf das Etikett und sieht, dass es siamesisch ist. nicht russisch.

Bond wird von Osatos Männern gejagt, aber von Agent Aki abgeholt, der dann in eine U-Bahnstation rennt, der Bond folgt, nur um durch eine Falltür zu fallen, die in Tiger Tanakas Hauptquartier eintritt. Dort brüten sie in den Dokumenten und finden ein Foto des Frachters Ning-Pomit einer Mikropunktnachricht, die besagt, dass der Tourist, der das Foto gemacht hat, als Sicherheitsvorkehrung getötet wurde.

Tanaka nimmt Bond mit in seinen Privatzug und bietet ihm einen Martini an, aber Bond sagt, er würde Sake bevorzugen, den er, wie er sagt, „besonders genießt, wenn er mit der richtigen Temperatur serviert wird – 98,4 Grad Fahrenheit“.

Bond kehrt zu Osato zurück und gibt sich als potenzieller Käufer aus. Osato bietet ihm ein Glas Dom Pérignon ’59 an. Osato wird als Teil von SPECTRE entlarvt und befiehlt, 007 zu töten, aber er entkommt einer Gruppe von Handlangern, die erneut von Aki gerettet werden, der ihn nach Kobe fährt, wo die Ning-Po ist angedockt. Sie finden heraus, dass das Schiff zum Transport von Raketentreibstoff verwendet wurde.

Sie werden erneut verfolgt und Aki entkommt, während Bond gefangen genommen, bewusstlos geschlagen und auf dem Boden gefesselt wird Ning-Po. Osatos schöne Sekretärin Brandt verhört Bond und verführt ihn dann. Sie fliegen nach Tokio, aber Brandt springt aus dem Flugzeug und überlässt es Bond, das Flugzeug zu landen, bevor Sprengstoff gezündet wird. In Tokio checkt er ein Hilton Hotel.

Ein sowjetisches Raumschiff wird dann entführt und zu Blofelds Versteck in einem ausgehöhlten Vulkan gebracht. Die Absicht ist, einen Krieg zwischen den USA und der UdSSR zu beginnen. Blofeld macht Osato und Brandt dafür verantwortlich, dass sie Bond nicht erledigt haben. Er wirft Brandt in einen Pool von Piranhas und fordert Osato auf, ihn ein für alle Mal von Bond zu befreien.

In der Zwischenzeit absolviert Bond ein Training mit Tanakas Ninja-Kämpfern im Schloss Himeji in Kyōto. Er macht auch eine Ausbildung zum Fischertaucher, ändert sein westliches Aussehen und hat eine Scheinhochzeit mit Kissy Suzuki, wo sie Sake trinken. In dieser Nacht beginnt er eine Auster zu essen, aber als er merkt, dass er nicht mit Kissy schlafen wird, hört er auf.

Zusammen erkunden sie den Vulkan, Bond schleicht sich ein, befreit die amerikanischen und sowjetischen Astronauten und übernimmt die Kontrolle über den Startraum, in dem Blofeld plant, die Interkontinentalraketen abzuschießen. Bond setzt sie auf Selbstzerstörung, als Tanakas Männer den Vulkan angreifen, der explodiert, nachdem die Ninjas, Bond und Kissy entkommen sind.